Fr. Linh Nguyen

November 30, 2008

Listen to my Reflection in English here.

Download mp3:

Right-click here and “Save Target/Link As”

Second Reading: 1 Corinthians 1:3-9

We wait for the revelation of our Lord Jesus Christ.

Brothers and sisters: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

I give thanks to my God always on your account for the grace of God bestowed on you in Christ Jesus, that in him you were enriched in every way, with all discourse and all knowledge, as the testimony to Christ was confirmed among you, so that you are not lacking in any spiritual gift as you wait for the revelation of our Lord Jesus Christ.

He will keep you firm to the end, irreproachable on the day of our Lord Jesus Christ.

God is faithful, and by him you were called to fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.

Questions for Reflection

1. What does it mean that God is faithful?

2. In what ways is God faithful to you?

3. How can we say thank you to God for his faithfulness?

Please feel free to ponder and share your thoughts on this week’s readings in the Comments Section, at the top of this post, immediately below: First Sunday of Advent – Year B.

Click here to share your thoughts.

El 30 de noviembre de 2008

Escuche a mi Reflexión en español aquí.

Telecarga mp3: El chasquido derecho aquí “y Salva el Objetivo/Eslabón Como”

Segunda Lectura: 1 Corintios 1:3-9

Esperamos la manifestacion de nuestro Senor Jesucristo.

Hermanos y hermanas: Gracia y paz de parte de Dios nuestro Padre y de Jesucristo, el Senor.

Doy gracias a Dios continuamente por ustedes pues les ha concedido su gracia mediante Cristo Jesus, en quien han sido enriquecidos abundantemente con toda palabra y con todo conocimiento. Y es tal la firmeza que ha conseguido el testimonio de Cristo entre ustedes, que no les falta ningun don, mientras esperan que nuestro Senor Jesucristo se manifieste.

El tambien los mantendra firmes hasta el fin, para que nadie tenga de que acusarlos en el dia de nuestro Senor Jesucristo.

Fie les Dios que los ha llamado a vivir en union con su hijo Jesucristo, nuestro Senor.

Preguntas para Reflexionar

1. ¿Que significa que Dios es fiel?

2. ¿De que maneras Dios tee s fiel?

3. ¿Como podemos agradecerle a Dios su fidelidad?

Por favor siéntase libre de considerar y compartir sus pensamientos en las lecturas de esta semana en la Sección de Comentarios, en lo alto de este poste, inmediatamente abajo:
Primer Domingo De Adviento Year B.

Sus pensamientos

Gracias, Señora Mariel Parra, por su ayuda generosa, traduciendo y entregando el texto en español de mis reflexiones.